某公司经理兴奋地对秘书说：“报告老板，接下来有一批欧洲订单，我认为我们需要派人去进行商讨。”秘书迅速转达了这份公文，并等待老板的回复。然而，老板只是在公文后面简单签上了“Go ahead”。
经理收到回复后立即指示助手安排机票和行程，同时自己开始整理出行必需品。当天准备启程时，被秘书拦住了。
“您打算做什么？”秘书好奇地问。
“我要前往欧洲参加会议！”经理回答道。
“你确定老板同意这一点吗？”秘书追问。
“当然，他不是对我说‘go ahead’吗？”经理坚信自己的理解。
但就在这个时候，秘书微微一笑，“你怎么还不明白？尽管在公司工作这么久，你还是不知道老板英文水平高低吗？他说的‘go ahead’其实是‘去个头’的意思！”
听完这番解释，经理脸上瞬间露出了尴尬的神色。他意识到自己的失误，但也知道必须从错误中吸取教训。于是，他决定重新审视自己的沟通方式，以免再次发生类似的事情。
