某公司经理兴奋地对秘书说：“报告老板，接下来有一批欧洲订单，我认为我们需要派人去进行商讨。”秘书迅速将这份公文提交给了老板。老板在公文的末尾仅用几字回答：“go ahead”。
经理收到回复后立即安排人员购买机票，并开始规划行程。他自己则忙不迭地整理行李准备出发。当天临走前，他被秘书拦住。
“您打算去哪里？”秘书好奇地问。
“我要去欧洲开会！”经理自信地说。
“那是否得先得到老板的同意？”秘书提醒他。
“我已经和老板沟通过了，他让我‘go ahead’。”经理坚持道。
然而，秘书只是摇头笑着，“您在公司工作这么久了，您还不知道您的英文水平呢？我想‘go ahead’可能不是他所指的意思。”
随即，一个明白无误的表情浮现在她的脸上，“我相信他的意思是：去个头！”
面对这一冷静且充满智慧的话语，经理终于意识到了自己的疏忽，他的心中突然一沉。
